Aired: December 7, 1980 | Season: 2 | Episode: 9

Overview
Runtime: 25m
Directed by: Mizuho Nishikubo, Osamu Dezaki, Yoshio Takeuchi
Written by: Osamu Dezaki, Tadaaki Yamazaki, Yoshimi Shinozaki
Description
Joe is slowly released from the ghost of Toru Rikiishi during his heated spar against Carlos. After realizing Joe can punch his opponent’s temple again, Danpei reopens the gym and the two go see Carlos’s bout.